Traduzione tutorial (1)

[Car Passion]

Su Autemo ho trovato un interessantissimo tutorial sul brush diviso in 4 parti. Il problema è che è in inglese. Ora voi direte -"Ricopia il testo e usa Google Traduttore!"-. E' proprio questo il punto: si tratta di immagini, non di documenti Word. Quindi, bisogna ricopiare parola per parola in Google Traduttore. Io, però, non ne ho il tempo. Qualcuno mi può aiutare?

Ecco i 4 link delle rispettive 4 parti:
1) http://img27.imageshack.us/img27/1959/fullbrushpt1.jpg
2) http://img801.imageshack.us/img801/2179 ... ushpt2.jpg
3) http://img89.imageshack.us/img89/9060/fullbrushpt3.jpg
4) http://img401.imageshack.us/img401/6060 ... ushpt4.jpg

Vi prego, aiutatemi ...

[Gabuz]

Su Autemo ho trovato un interessantissimo tutorial sul brush diviso in 4 parti. Il problema è che è in inglese. Ora voi direte -"Ricopia il testo e usa Google Traduttore!"-. E' proprio questo il punto: si tratta di immagini, non di documenti Word. Quindi, bisogna ricopiare parola per parola in Google Traduttore. Io, però, non ne ho il tempo. Qualcuno mi può aiutare?

Ecco i 4 link delle rispettive 4 parti:
1) http://img27.imageshack.us/img27/1959/fullbrushpt1.jpg
2) http://img801.imageshack.us/img801/2179 ... ushpt2.jpg
3) http://img89.imageshack.us/img89/9060/fullbrushpt3.jpg
4) http://img401.imageshack.us/img401/6060 ... ushpt4.jpg

Vi prego, aiutatemi ...

Stavo proprio di fare una traduzione in italiano ma non con google traduttore^^

Ho chiesto il permesso a Jackdarton ieri,non so se ha risposto...ti faccio sapere^^

EDIT:Appunto,mi metto al lavoro

[Car Passion]

Allora? A che punto sei?

[Gabuz]

Ho quasi finito la prima parte,negli ultimi giorni sono stato un po' occupato.

Solamente non so come hostare la traduzione su internet,perchè non so come salvarla come immagine(ce l'ho sia in pdf che in file word ma...)

[Gianluca97]

Ho quasi finito la prima parte,negli ultimi giorni sono stato un po' occupato.

Solamente non so come hostare la traduzione su internet,perchè non so come salvarla come immagine(ce l'ho sia in pdf che in file word ma...)

apri photoshop e apèri l img del tutorial, copri le scrintte in ENG con un rettangolo nero e fai un nuovo testo copi/incolli la traduzione ed e fatta!